The two clauses describe two phases of the mutual affinities of evil. The evil-doer delights in lies, the liar in bad words.

A wicked doer gives heed to false lips
A man of an ill spirit, of a mischievous disposition, who delights in doing w…

Flatterers, especially false teachers, are welcome to those who live in sin.