Albert Barnes Commentary John 20:14

"When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus." — John 20:14 (ASV)

Knew not that it was Jesus. She was not expecting to see him. It was also still twilight, and she could not see distinctly.