Albert Barnes Commentary Numbers 15:34

"And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him." — Numbers 15:34 (ASV)

Death had indeed been assigned as the penalty (Exodus 31:14; Exodus 35:2); but it had not been determined how that death was to be inflicted.