Charles Ellicott Commentary 1 Chronicles 16:3

"And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins." — 1 Chronicles 16:3 (ASV)

To every one ... —Literally, to every man of Israel from man to woman. Samuel has, “to all the people, to all the multitude of Israel, from man,” etc.

A loaf (kikkar). — A round cake (1 Samuel 2:36). The parallel in Samuel has a less common word (hallath), meaning a sacrificial cake punctured all over. .

A good piece of flesh. —A single Hebrew term, found only here and in Samuel (’eshpâr). It seems to mean “a portion,” i.e., of the victims slain for the “peace offerings.” (The “burnt offerings” were wholly consumed on the altar.) Syriac, “a portion.” Arabic, “a slice of flesh.” Others interpret, “a measure of wine.”

A flagon of wine. —Rather, a raisin-cake — i.e., a mass of dried grapes (Hosea 3:1); Isaiah 16:7, “raisin-cakes of Kir-hareseth.”