Charles Ellicott Commentary Jeremiah 6:14

"They have healed also the hurt of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace." — Jeremiah 6:14 (ASV)

They have healed ... slightly. —Literally, as something insignificant, a trivial matter. The words “of the daughter” are in italics in the biblical text, as indicating that the marginal reading of the Hebrew omits them. They are found, however, in the current Hebrew text.

Peace, peace. —The word is taken almost in the sense of “health,” as in Genesis 43:27-28, and elsewhere. The false prophets were as physicians who told the man suffering from a fatal disease that he was in full health. As the previous words show, the prophet has in his mind the false encouragements given by those who should have been the true guides of the people. Looking at Josiah’s reformation as sufficient to win the favour of Jehovah, they met Jeremiah’s warnings of coming evil by the assurance that all was well, and that invasion and conquest were far-off dangers.