Charles Ellicott Commentary Lamentations 3:29

"Let him put his mouth in the dust, if so be there may be hope." — Lamentations 3:29 (ASV)

He puts his mouth in the dust ... —The outward image is that of the prostration of an Eastern subject before a king: his very face laid in the dust, so that he cannot speak.