Charles Ellicott Commentary Numbers 15:22

"And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses," — Numbers 15:22 (ASV)

And if you have erred, and not observed.— Rather, And if you shall err and not observe.