Charles Ellicott Commentary Psalms 25:12

"What man is he that feareth Jehovah? Him shall he instruct in the way that he shall choose." — Psalms 25:12 (ASV)

What man is he ...? — For the emphatic question compare Psalm 34:12.

The way that he shall choose. — Rather, the way that he should choose — i.e., the way of right choice. The Septuagint and Vulgate, however, refer it to God — “the way in which He took delight.”