Charles Ellicott Commentary


Charles Ellicott Commentary
"But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: The abjects gathered themselves together against me, and I knew [it] not; They did tear me, and ceased not:" — Psalms 35:15 (ASV)
In my adversity. —Better, at my fall.
The abjects ... —The Hebrew word occurs only here. It is derived from a root meaning to smite, but its form is perplexing. The ancient versions all give it an active sense. Septuagint and Vulgate “whips”; Symmachus, “smiters”; Chaldee, “the wicked who smite me with their words,” probably a correct paraphrase. The passive, “these smitten,” or “objects,” is due to R. Kimchi.
And I knew it not — i.e., either:
Of these possible explanations, (2) is to be preferred.