Charles Ellicott Commentary Psalms 47:7

"For God is the King of all the earth: Sing ye praises with understanding." — Psalms 47:7 (ASV)

With understanding. —Rather, play a fine tune. Or perhaps as Septuagint, and Vulgate adverbially, play with skill.