Charles Ellicott Commentary Psalms 94:2

"Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud [their] desert." — Psalms 94:2 (ASV)

Lift up thyself — that is, either be exalted, or rise to give sentence.