John Calvin Commentary


John Calvin Commentary
"And Jehovah spake unto Moses, Depart, go up hence, thou and the people that thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land of which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:" — Exodus 33:1 (ASV)
Depart, and go up hence, thou and the people. I have used the pluperfect tense.360 The reason is given here why Moses was stirred to such vehemence in prayer: namely, because although God had not altogether abandoned the care of the people, He had still renounced His covenant and had proclaimed to them that after He had once performed His engagement of giving them possession of the land, He would have no more to do with them. Therefore, what is related here preceded, in order of time, the prayer of Moses. For, being astonished at the sad and almost fatal message, he burst forth into that confused and wild request that he might be blotted out of the book of life.
Let us now try to determine the true meaning of the passage. It is plain that when God bids Moses depart with the people, He utterly renounces the responsibility which He Himself had previously sustained. He only promises that He will cause them to attain the promised inheritance, and not that He will preside over them, preserve them there in safety, and even cherish them as a father does his children; in fact, that He will merely fulfill the promise He had made to their fathers.
And so He anticipates their complaints, for they might reply that consequently His promise would be rendered vain and ineffectual. But by way of anticipation, He says that although He would renounce them, He would still maintain this truth, because He will cast out the inhabitants of the land of Canaan, so that their dwelling place would be vacant for them.
In summary, He repudiates them so that they may no longer count themselves as His own special people or expect more from Him than if they were strangers. He mentions His oath, lest they should accuse Him of faithlessness, as if He had said that He would be discharged from His engagement when they had obtained the land. And so, while depriving them of the hope of salvation and the grace of adoption, He still asserts the stability and steadfastness of His covenant.
I, therefore, understand the word angel here in a different sense from its meaning just before, and in many other passages of this book. For when mention was previously made of the angel, the familiar presence of God was denoted by it; indeed, it was used interchangeably with the name of God itself.
But here God is said to be about to send the angel in such a way as to separate Himself from the people. I will not go up (He says) in the midst of thee; and the reason is added—namely, because He could not possibly endure their perverse spirits any longer. Again, He uses an analogy taken from rebellious oxen, which cannot be broken to bear the yoke. The sum is that because they are so intractable, God cannot perform the office of their guide without immediately destroying them.
360 See Lat., “Locutus autem fuerat Jehova;” but the Lord had spoken, etc. Prof. Bush says, “The right adjustment of the events of this chapter in the chronological order of the narrative, is a matter attended with some difficulty. From the rendering of our established version, it would seem that what was now said to Moses was posterior in point of time to the incidents recorded in the close of the preceding chapter; but from an attentive consideration and collation of the tenor of the whole, we are persuaded, with Calvin, and other critics of note, that the proper rendering of “Locutus autem fuerat Jehova;” but the Lord had spoken, etc. Prof. Bush says, “The right adjustment of the events of this chapter in the chronological order of the narrative, is a matter attended with some difficulty. From the rendering of our established version, it would seem that what was now said to Moses was posterior in point of time to the incidents recorded in the close of the preceding chapter; but from an attentive consideration and collation of the tenor of the whole, we are persuaded, with Calvin, and other critics of note, that the proper rendering of ver. 1 is in the pluperfect, ‘The Lord is in the pluperfect, ‘The Lord had said,’ and that the appropriate place for the interview and incidents here related is said,’ and that the appropriate place for the interview and incidents here related is prior to the order and the promise contained in to the order and the promise contained in ver. 34 of chap. 32. In that verse God declares his purpose of sending his angel before the people, and we naturally inquire how it happens that such an assurance was necessary? Was there any danger that an angel would not be sent? Had any intimation been given that his guidance and protecting presence would be withdrawn? To this the correct answer undoubtedly is, that all that is related in chap. 33 had occurred of chap. 32. In that verse God declares his purpose of sending his angel before the people, and we naturally inquire how it happens that such an assurance was necessary? Was there any danger that an angel would not be sent? Had any intimation been given that his guidance and protecting presence would be withdrawn? To this the correct answer undoubtedly is, that all that is related in chap. 33 had occurred anterior to the promise made in to the promise made in chap. 32:34. God had threatened to send Moses and the people forward without the accompanying presence of the angel of the Shekinah, and it was only in consequence of the fervent intercession of Moses that He was induced to retract this dread determination. In the foregoing chapter, therefore, the historian merely, states in a summary way the fact of his earnest prayer, and the concession made to it; in the present, he goes back and relates minutely the train of circumstances which preceded and led to the declaration above mentioned. In doing this he virtually makes known to us one main ground of the urgency of his supplications. He was afraid that God would withdraw the tokens of his visible presence. As a punishment for the mad attempt of the people to supply themselves with a false symbol of his presence, he was apprehensive that God might be provoked to take from them the . God had threatened to send Moses and the people forward without the accompanying presence of the angel of the Shekinah, and it was only in consequence of the fervent intercession of Moses that He was induced to retract this dread determination. In the foregoing chapter, therefore, the historian merely, states in a summary way the fact of his earnest prayer, and the concession made to it; in the present, he goes back and relates minutely the train of circumstances which preceded and led to the declaration above mentioned. In doing this he virtually makes known to us one main ground of the urgency of his supplications. He was afraid that God would withdraw the tokens of his visible presence. As a punishment for the mad attempt of the people to supply themselves with a false symbol of his presence, he was apprehensive that God might be provoked to take from them the true, and hence his impassioned entreaty that He would not visit them with so sore a judgment.” and hence his impassioned entreaty that He would not visit them with so sore a judgment.”
"And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments." — Exodus 33:4 (ASV)
And when the people heard these evil tidings—from this it more clearly appears that, as I have said, it was like a thunderbolt to them when God withdrew Himself from the people, for this divorce is more fatal than innumerable deaths. It might indeed at first sight seem delightful to be the masters of a rich and fertile land; but dull as the people generally were, God struck them suddenly, so that all its delights became insipid, and its fruitfulness like famine itself, when they perceived that they would be but fattened for the day of slaughter.
A useful piece of instruction is to be gained from this: namely, that if we neglect God’s favor and are captivated by the sweetness of His blessings, we are ensnared like fish on a hook. God promised the Israelites what might attract them for a short time; He denied them what they should have desired alone—that He would be their God. The evil tidings affected them with sorrow, for they felt that people cannot be happy unless God is favorable; indeed, that nothing can be more wretched than to be alienated from Him.
It is good for me to draw near to God, says David (Psalms 73:28); and elsewhere, Blessed is the nation whose God is the Lord, (Psalms 33:12 and Psalm 144:15); again, the Lord is the portion of mine inheritance, my lot is fallen in pleasant places. (Psalms 16:5–6). This, therefore, is the climax of all miseries: to have God against us while we are fed by His bounty. Consequently, the Israelites began to show some wisdom when, awaking from their lethargy, they counted all other things as nothing unless God should pursue them with His paternal favor.
We infer from their profound stupidity that it was brought about by a special gift of God that they were affected with such sorrow as to lead them to a solemn mourning. First, Moses says that they did not put on their ornaments, and then that they were commanded by God to put them off. This will be perfectly consistent if we take the latter as explanatory, as if he had said that they did not wear their ornaments because God had forbidden it by commanding them to mourn.
God here assumes the character of an angry judge, preparing to inflict vengeance in His wrath, in the words, I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee; in order that their alarm may humble them more and stir them up to earnest prayer. It was a visible sign of mourning to lie in squalidness and uncleanness, so that their penitence might be openly testified. For there was no efficacy in the rite and ceremony to propitiate God, except insofar as the inward affection of the mind manifested itself through a true and genuine confession.
For we must bear in mind what God requires by Joel: rend our heart, and not our garments; (Joel 2:13). Nevertheless, while He does not care for the outward appearance, indeed, while He abominates hypocrisy, still, if the sinner has truly repented, it must be that, humbly acknowledging his guilt, he will add the outward profession of it.
For if Paul, who was guiltless of any offense, deemed that the Corinthians were to be mourned for by him when they had not repented of their uncleanness, and fornication, and lasciviousness, because God humbled him in their sin (2 Corinthians 12:21), how should not those mourn publicly who are conscious of their own guilt, especially when, being convicted by the judgment of men, they are summoned to the tribunal of God? Therefore, it is not without reason that he elsewhere teaches that the sorrow which works repentance should also bring forth these other fruits: namely, carefulness, clearing of themselves, indignation, fear, vehement desire, zeal, revenge (2 Corinthians 7:10–11).
For the sake of example also, sinners should not only grieve in silence before God, but willingly undergo the penalty of ignominy before men, so that by self-condemnation they confess that God is a just Judge, inspire others to imitate them, and by this warning of human frailty, prevent them from a similar fall.
However, after God has inspired them with fear, He allays His anger, as it were, and declares that He will consider what He will do with them, in order that they may gather courage to ask for pardon. For, although He does not actually pardon them, He sufficiently arouses them to hope by giving them some taste of His mercy. For, by seeming to leave them in suspense, it is not with the intention that they should approach Him hesitatingly to ask forgiveness, but that their anxiety may urge them more and more to earnest prayer, and keep them in a state of humility.
"Now Moses used to take the tent and to pitch it without the camp, afar off from the camp; and he called it, The tent of meeting. And it came to pass, that every one that sought Jehovah went out unto the tent of meeting, which was without the camp." — Exodus 33:7 (ASV)
And Moses took the tabernacle. This was a sign of the divorce between God and the Israelites: the tabernacle was to be removed from the camp and pitched at a distance, as if God were tired of His connection with them. He had promised as a special blessing that He would dwell in the midst of the people; and now, by departing elsewhere, He declares them to be polluted. In a word, the removal of the tabernacle was like the breaking of the tablets; for, just as by the breaking of the tablets Moses dissolved the covenant of God, so he thus deprived the Israelites for a time of His company and presence.361
The explanation which some give, that it was Moses’ own tabernacle, is refuted by many sound arguments:
It is said, indeed, that he pitched it for himself, yet not for his private use, as is plain from the context, but in accordance with the common form of expression,362 in which לו (lo) is often redundant. Still, properly speaking, he did pitch it for himself, for he alone had access to it, apart from others.
Those who understand it to have been his private tabernacle suppose that their opinion is supported by what follows, namely, that he called it the tabernacle, Moed;363 for from this they infer that it had not before been distinguished by that honorable title. But this objection is easily overcome, since it is more probable that this was inserted parenthetically in the text and therefore may be properly rendered in the pluperfect tense. For by this clause, the reason is given why God had withdrawn Himself elsewhere: namely, that the place He had appointed for covenanting with the people should remain deserted.
Nevertheless, if we should refer it to this actual time, it will not be unsuitable for the people, at the present moment, to be reminded of their sad separation. It would also be fitting that Moses, in order to inflict more ignominy and shame upon them, should have called it the tabernacle of convention, though it was now far distant from the camp. As to the word Moed, I will not repeat what I have said elsewhere. Let my readers, therefore, refer to it at the end of chapter 29.364
And it came to pass that everyone who sought the Lord. Some translate this as “asked counsel,” but, in my opinion, the ordinary meaning is preferable. Whether, therefore, they desired to testify their piety by public worship, or to pray, or to seek counsel in doubtful matters, they went out towards that sanctuary so that their eyes might rest upon it.
Moses does not mean that they actually came to the place, access to which they knew was prohibited to them on account of their pollution. Instead, their going out in this way was a token of repentance, as though they acknowledged that they were unworthy to receive an answer from God unless they departed from that place which they had defiled by their atrocious crime. Now, it was useful for them to be humbled in this way, so that idolatry might be held in greater detestation.
Nor is there any contradiction in what follows, namely, that they stood, every man at his tent-door, whenever Moses went out. For the glory of God, which at that time was more manifest, was such as then to inspire them with greater reverence and terror. Whenever, therefore, the mediator presented himself before God, they were permitted to do no more than behold from afar the pillar of cloud which then enveloped Moses, separating him from them.
Meanwhile, it must be observed that although God at this time departed from them, it was only to the extent of rejecting them from close access to Him, and not that they were altogether alienated. For their worship was a sign of faith; they were allowed to pray to God and implore His favor, and they knew that they were heard in the person of Moses. Their separation, therefore, was not such as totally to cut off the hope of pardon, but such as to quicken their anxiety and to exercise them to repentance.
Thus God often intentionally hides His face from sinners in order to invite them to Himself in true humiliation. And this we must carefully attend to, lest, when He chastises us either by word or deed, terror or a sense of our criminality should hinder our prayers; but rather let us seek Him from however great a distance.
The object of excommunication is nearly similar. For those whom the Church rejects from the company of the faithful are delivered to Satan, but only for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord (1 Corinthians 5:5); and for this reason, Paul would not have them counted as enemies, but admonished as brothers (2 Thessalonians 3:15).
When it is said that the people rose up, and stood every man at his tent-door, some improperly, as I conceive, refer it to mere respect for him as a civil magistrate, as if honor was thus paid to their leader. But I rather suppose that, when at stated hours Moses presented himself before God in the name of all, they partook in his service and worship.
Therefore, they also followed him with their eyes until the cloud covered him. To the same effect, this rising up is repeated immediately afterwards, where reference is made to the cloudy pillar. Therefore, I have no question that both verses must be explained as relating to spiritual worship.
But we have elsewhere shown how they testified their piety before the visible sign, without worshipping God in it with any gross imagination.
361 So the LXX., Καὶ λαβὼν Μωυσὢς τὴν σκηνὴν αὐτοῦ the Syriac, Grotius, and many other commentators quoted in Poole. The greater number, however, even although disagreeing with C. in his notion that the tabernacle was already built, (see vol. 2, p. 143, et seq.,) are satisfied with his reasons why it should not be the private tent of Moses. “Wherefore, this was some peculiar tabernacle which Moses erected specially for the service of God, as it may appear by the name of it, (for) it hath the same name which the other great tabernacle was to be called by; there was the cloud, the visible sign of God’s presence, and the people worshipped towards that place. Simlerus, Osiander, Tostatus,” in Willet. So also Rosenmuller, “after Michaelis, and some of the Hebrews,” in Brightwell; and Prof. Bush, who adopts C.’s opinion as to the clause, “he called it the Tabernacle of the Congregation.” — Vide infra.
362 לו, is properly either. for him, or, for it. — W. Ainsworth’s literal translation is, “And Moses took a tent, and pitched it for him.”
363 מועד moed, or, mogned. A.V., “The tabernacle of the congregation.” The noun is formed from יעד to call together, to appoint either a place, or time of meeting; and hence it means either an appointed place, or time of meeting. — W.
364 See vol. 2, p. 297, on , on Exodus 29:42, where , where C. gives his reason for translating the words, . gives his reason for translating the words, Tabernaculum conventionis.
"And Jehovah spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his minister Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the Tent." — Exodus 33:11 (ASV)
And the Lord spake unto Moses face to face. Moses would later be dignified by this distinction, as God would subsequently declare the difference between him and other Prophets (Numbers 12:8). This phrase, therefore, describes a familiar interaction, as if to say that God appeared to Moses through an extraordinary mode of revelation.
If anyone objects that there is a contradiction between this statement and what will soon be stated, Thou canst not see my face, the solution is easy: namely, that although God revealed Himself to Moses in a unique manner, He still never appeared in the fullness of His glory, but only to the extent that human weakness could endure. For this expression contains an implied comparison, i.e., that no man was ever equal to Moses or reached such a level of dignity.
And this serves to magnify the Law, because Moses, its minister, reported what he had learned through such familiar interaction, so that no ambiguity could be suspected.
When it is said that Joshua did not depart from the tabernacle, we gather that Moses's dwelling place was in the camp. Perhaps the fact of Joshua being a young man is mentioned365 to further illustrate God’s grace in choosing him to have charge of the sanctuary. It is true that Joshua at this time was of mature age, but God’s special blessing was manifested in him, because God passed over many older men and appointed him, who was younger, to be the keeper of His tabernacle.
365 “So called (says Ainsworth) in respect of his service, not of years, for he was now above fifty years old, as may be gathered by Joshua 24:29. But because ministry and service are usually by the younger sort, all servants are called young men. See Genesis 14:24.” “Perhaps, (adds Adam Clarke,) נער naghar, here translated young man, means a single person, one unmarried.” Others suppose that he was so called as being integer, upright, and without guile; and De Lyra, as being young in respect to Moses.
"And Moses said unto Jehovah, See, thou sayest unto me, Bring up this people: and thou hast not let me know whom thou wilt send with me. Yet thou hast said, I know thee by name, and thou hast also found favor in my sight." — Exodus 33:12 (ASV)
See, you say to me, Bring up this people. Moses is still diligently engaged in endeavoring to reconcile the people, for the fuller promise was inserted by way of anticipation.
Since the revolt, however, God had promised no more than that He would give the land to the people. Although wishing only to assure them that they should possess the land, He had added that His angel should lead them. Still, this was but a temporary blessing, and one which He usually confers indiscriminately on other nations also.
Thus Moses saw that he and the people were deprived of a special privilege which they had previously enjoyed. For that same angel who had gone before them was frequently called the God of hosts, so that they would perceive that God was present with them in a special manner.
Hence Moses complains, not without cause, that God had not signified whom He would send. Since, when He spoke generally of an ordinary angel, He had withdrawn that special Deliverer—the guardian of the people and the perpetual maintainer of their safety.
He does not, therefore, request that Aaron should be restored to him, or that any companion should be associated with him in his difficult and arduous task; instead, he desires to be assured of the continuance of God’s previous favor.
As the ground of his confidence in asking, he adduces nothing but the promises of God. He rests, then, on no dignity of his own, nor alleges any duties performed by which he had merited so great a favor, but contents himself with this brief statement: Lord, cause the event to correspond with Your words.
We have already shown366 what it is to “know by name,” namely, to choose from among others, or to hold in special honor.
After Moses had made mention of what had been promised by God, however, he implores Him by this grace: if (says he) I have found grace in your sight, confirm or ratify it by this proof, that is, by again undertaking the care of us. For by the way of God he means that guidance in which He had declared that He would go before them to show them the way.
In a word, he requests that this token of favor should be given them: that God should continually guide His people. Therefore, he says, thus shall I know you, and it will appear that I am acceptable to you.
Finally, he refers to the Covenant of God with the whole people. This is as if to say that although God might be unwilling to grant this to him alone individually, there was still a weightier reason: namely, because God had adopted that people. Consequently, it was just that He should distinguish them from other nations by special marks.
366 See ante onExodus 31:2, , p. 291..
Jump to: