John Gill Commentary Exodus 39:14

"And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, every one according to his name, for the twelve tribes." — Exodus 39:14 (ASV)

(See Gill on Exodus 39:2).