John Gill Commentary Judges 1:14

"And it came to pass, when she came [unto him], that she moved him to ask of her father a field: and she alighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?" — Judges 1:14 (ASV)

And it came to pass, when she came [to him], that she moved
him to ask of her father a field: and she lighted from off [her] ass ;
and Caleb said to her, What do you want?] (See Gill on Joshua 15:18).