While older translations mention "linen yarn," scholars widely agree this is a mistranslation. The original Hebrew more likely refers to a "troop" or "company." The verse is describing how the king's merchants acquired horses from Egypt in organized groups (or droves) for a set price, highlighting the scale and professionalism of Solomon's international trade.