Commentators unanimously point out that the term 'daughter' in this context likely means 'granddaughter.' This is a common feature in biblical genealogies where terms for immediate family can refer to more distant descendants. Maacah was the granddaughter of Absalom, likely through his daughter Tamar.