Commentators explain that the “groaning” Paul describes is not a desire for death or an impatient wish to escape suffering. Instead, it's a deep, forward-looking longing for our future resurrection bodies. As John Calvin notes, it's like being willing to discard a tattered garment because you know a glorious new one awaits. The focus is on the gain of heaven, not just the loss of earthly burdens.