Commentators, particularly John Gill, explain that the 'exceeding many flocks and herds' in Nathan's parable are not just a random detail. They directly symbolize the many wives and concubines King David already possessed. This detail establishes a clear parallel between the rich man's abundance and David's own, setting the stage for the parable's powerful accusation.