Commentators explain that the command to 'not respect persons' is a call for radical impartiality. Judges were to hear cases from the 'small and the great' alike, ignoring factors like wealth, social status, or personal relationships. They were also warned not to be intimidated by the powerful, ensuring that truth and justice were the only considerations.