Commentators explain that Moses isn't complaining but highlighting God's incredible mercy. By pointing out that he was barred from the Promised Land while the people who caused the offense were allowed to enter, Moses magnifies the pardon they received. According to John Calvin, this contrast should inspire awe and gratitude for God's grace, which was extended to them but denied to their great leader.