Commentators unanimously note a significant discrepancy: the sum of the individual families listed previously (around 30,000) does not match the total given here (42,360). The most common scholarly explanation is that errors crept into the itemized lists over time or that the original documents were damaged and partly illegible.