Commentators clarify that the gift described as an "earring" in some translations was, in fact, a nose ring. Scholar Charles Ellicott notes the Hebrew word specifically refers to a ring for the nose, a common custom in the ancient East. This detail helps modern readers accurately visualize the scene and understand the cultural context of the servant's gift.