Scholars highlight a crucial debate in the original Hebrew. The blessing can be read as Esau's dwelling being 'of the fatness of the earth' (a material blessing) or 'away from the fatness of the earth' (a lesser state). Most modern commentators argue for the 'away from' reading, suggesting Esau's inheritance was a land less fertile than Jacob's, leading to a more rugged and militaristic life.