Commentators explain that the phrase "as the sand of the sea" is a hyperbole meant to convey an almost unimaginable quantity. Joseph's store of grain was so immense that, after a certain point, it became impractical to continue counting it. This demonstrates the overwhelming scale of God's blessing and His faithfulness in fulfilling the dream He had given Pharaoh.