Commentators universally agree that discipline is painful by definition; if it were pleasant, it wouldn't be effective. The verse validates the believer's present feeling of grief. However, the crucial encouragement lies in the word "afterward." Like a farmer who sows in one season and harvests in another, Christians are urged to look beyond the immediate pain to the future, guaranteed fruit that the trial will produce.