Commentators explain that the phrase 'my bowels' or 'inward parts' was the ancient way of referring to the seat of deep emotions, much like we use the word 'heart.' The prophet's grief is so profound it feels like the vibrating, mournful strings of a harp, an instrument often used in funeral dirges. This visceral language makes the sorrow over Moab's fate tangible and intense.