Commentators explain that the command to "enter into the rock, and hide...in the dust" is a powerful, poetic image. It's meant to convey the absolute terror that will seize people when God's judgment arrives. Historically, people fled to caves during invasions or earthquakes. Isaiah uses this familiar idea to illustrate a panic so profound that people would wish for the earth to swallow them up rather than face the "terror of the Lord."