Commentators explain that James uses simple, undeniable truths from nature—a fig tree can't produce olives, and a salt spring can't produce fresh water. This illustrates a profound spiritual principle: a source determines its output. Our words are the "fruit" that reveals the true nature of our hearts, the ultimate source of our speech.