Commentators explain that this verse describes a situation of absolute hopelessness for Judah's leaders. The phrase 'the shepherds shall have no way to flee' is a Hebrew idiom meaning 'flight will perish from them.' It signifies that every possible escape route will be cut off, trapping them completely. John Gill notes this was literally fulfilled when King Zedekiah and his officials were captured while trying to flee Jerusalem.