Commentators unanimously explain that Judah is personified as a woman, specifically a harlot, dressing in fine clothes and makeup. This is a powerful metaphor for her spiritual adultery. Having abandoned God, her true husband, she desperately tries to win the favor of foreign nations, her 'lovers,' but her efforts are futile.