Job's curse on the night of his conception is a powerful poetic wish to erase it from existence. Commentators explain he desires a special 'thick darkness' to seize it and for it to be excluded from the calendar. Many scholars favor the translation 'let it not rejoice among the days,' personifying the year as a joyful procession from which this one night is forever banished, reflecting the depth of his desire for non-existence.