Commentators note this event is also recorded in Judges 1, which describes events after Joshua's death. They suggest this could mean a two-stage victory: Caleb first expelled the Anakim to occupy Hebron (as told here), and later, the tribe of Judah under his leadership fully defeated them. The account in Joshua is likely placed here to complete the story of Caleb receiving his inheritance.