A Migration, Not Just a Raid
Commentators clarify that this was not merely a military raid. The 600 armed men were escorting a larger group that included their families and possessions. This was a significant migration of a section of the Danite tribe seeking a new home, not just a quick conquest.