Commentators note the verse's powerful, repetitive language isn't just poetic flair; it's a graphic depiction of Sisera's death. Words like "bowed," "fell," and "lay" paint a picture of a final, convulsive struggle. One scholar suggests the final word is better translated as "slaughtered," ending the scene with a sudden, violent blow, emphasizing the stark reality of God's judgment on His enemies.