Verse of the Day
Author Spotlight
Loading featured author...
Report Issue
See a formatting issue or error?
Let us know →
"Now let you your servant depart, Lord, According to your word, in peace;
Verse Takeaways
1
A Servant's Peaceful Release
Commentators highlight that Simeon uses the specific Greek word 'Despotes' for Lord, meaning 'Master,' while calling himself a 'slave.' His song is like that of a faithful watchman who, after a long and weary watch, is finally released from his post. His readiness to 'depart in peace' is a powerful image of a life of faithful service finding its joyful and complete fulfillment in God's perfect timing.
See 3 Verse Takeaways
Book Overview
Luke
Author
Audience
Composition
Teaching Highlights
Outline
+ 5 more
See Overview
9
18th Century
Presbyterian
Now lettest. Now you do let or permit. This word is in the indicative mood and signifies that God was permitting him to …
Now lettest thou (νυν απολυεις). Present active indicative,
Thou art letting . The Nunc Dimittis, a…
19th Century
Anglican
Now lettest thou thy servant depart in peace.—It is not fitting to alter the translation, but we must remember that the c…
Your support helps us maintain this resource for everyone
Baptist
Waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see …
Simeon’s psalm begins by emphasizing the fact that the Messiah has indeed come. “Dismiss” here means “allow to die”; peace is again stressed (cf. 2…
16th Century
Protestant
You now send your servant away. From this song it is sufficiently evident that Simeon looked at the Son of God with different eyes than th…
Get curated content & updates
17th Century
Reformed Baptist
Lord, now you let your servant He acknowledges him as his Lord, and to have a despotic power over him with respect t…
The same Spirit who provided for the support of Simeon's hope also provided for his joy. Those who want to see Christ must go to the temple. Here i…