Scholars unanimously clarify that the woman's great love is the evidence of her forgiveness, not the cause of it. The verse's structure and the preceding parable show that a profound sense of being forgiven produces profound love. As multiple commentators state, forgiveness is the cause, and love is the effect. Her actions prove her sins 'have been forgiven' (a completed action).