Commentators agree that Jesus is not literally commanding the Pharisees to sin. Instead, He is using what scholars call "keenest irony" to expose their murderous hearts. It's a defiant prediction, like saying, "Go on, act out your true nature and finish the evil work your ancestors started." This reveals their rebellion was so complete that their path to crucifying Him was set.