Commentators unanimously explain that the prophets frame Israel's idolatry as spiritual adultery. The nation, like an unfaithful wife, has forsaken God for other lovers (idols). The 'hires' or 'wages' mentioned are the wealth and security Israel wrongly believed they received from these false gods as payment for their worship.