Commentators explain that this verse uses two vivid similes to describe the frustration of dealing with a lazy person, particularly an employee or messenger. Just as sour vinegar sets teeth on edge and smoke stings the eyes, a 'sluggard' is a source of vexation and annoyance to the one who sent them, failing to deliver on their assigned task in a timely manner.