Commentators clarify that the "hate" expressed here is not personal malice. It is a principled opposition and deep grief over those who rebel against God. Albert Barnes likens it to Jesus being "grieved for the hardness of their hearts." It is a hatred of the evil they do and the dishonor they bring to God, not a hatred of them as people whom we should pray for.