Commentators explain that the phrases "soul is bowed down to the dust" and "belly cleaveth unto the earth" are powerful metaphors. They paint a picture of complete and utter prostration, like a person or animal crushed to the ground, unable to rise. This isn't just sadness; it's a state of extreme affliction and helplessness in the face of overwhelming calamity.