Commentators explain that the "Jewish fables" were extra-biblical traditions and speculative stories that complicated the simple gospel. The "commandments of men" refer to man-made religious rules, often concerning ascetic practices like food restrictions, which distracted from God's actual commands. Paul warns against adding human inventions to God's pure word.