Commentators note a difference between this account (Abishai smiting Edom) and the parallel in 2 Samuel 8 (David smiting Aram). Scholars explain this is likely a scribal error in Samuel, and that "Edom" is the correct reading, supported by other scriptures (like Psalm 60) and ancient translations. This shows how careful study can harmonize different biblical accounts.