All commentators agree that this verse paints a vivid picture of someone savoring a piece of candy. The wicked person doesn't just commit a sin; they cherish it, hold onto it, and try to extract every last drop of pleasure from it, keeping it 'within the mouth' to prolong the experience.